16.10.12

Daniel Mendelsohn di nuovo sulle recensioni

The Millions (TM) intervista Daniel Mendelsohn (DM) sulle recensioni.

TM: There is a formula for criticism in the piece which says that knowledge + taste = meaningful judgment, with an emphasis on meaningful.  What makes a critique meaningful? As you point out, a lot of people have opinions who are not really critics and there are lots of people who are experts on subjects who don’t write good criticism. If everyone is not really a critic, where is the magic?
DM: It’s a very interesting question. It is magic, it’s a kind of alchemy. We all have opinions, and many people have intelligent opinions. But that’s not the same. Nor is it the case that great experts are good critics. I come out of an academic background so I’m very familiar with that end of the spectrum of knowledge. I spent a lot of my journalistic career as a professional explainer of the Classics—when I first started writing whenever there was some Greek toga-and-sandals movie they would always call me in—so I developed the sense of what it means to mediate between expertise and accessibility.
You use the word magic, which I very well might make part of my stock Homeric epithet about criticism. It’s intangible, what goes on. I know a good critic when I read one.
It’s a hard thing to nail down, but that’s why I described it as a kind of recipe. Look, it’s exactly like a recipe. Three people can make grandma’s noodle kugel but only Grandma’s noodle kugel tastes like Grandma’s noodle kugel. themillions.

Nessun commento:

Posta un commento